# Galician translation of Mailjet (7.x-2.20)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailjet (7.x-2.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Register"
msgstr "Rexistrar"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Darse de baixa"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "updated"
msgstr "actualizado"
msgid "Error Message"
msgstr "Mensaxe de erro"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "General settings"
msgstr "Configuración xeral"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Open"
msgstr "Aberta"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "User ID"
msgstr "ID de usuario/a"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Message text"
msgstr "Texto da mensaxe"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "here"
msgstr "aquí"
msgid "Add new comment"
msgstr "Engadir un novo comentario"
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
msgid "Display name"
msgstr "Nome a amosar"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
msgid "Domains"
msgstr "Dominios"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"
msgid "Form settings"
msgstr "Axustes do formulario"
msgid "Confirmation message"
msgstr "Mensaxe de confirmación"
msgid "Creator ID"
msgstr "Crear ID"