# Polish translation of Mailjet (7.x-2.18)
# Copyright (c) 2018 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailjet (7.x-2.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-08 12:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Register"
msgstr "Rejestracja"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Confirm"
msgstr "Potwierdź"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Wypisz się"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "updated"
msgstr "zaktualizowany"
msgid "Error Message"
msgstr "Komunikat błędu"
msgid "Country"
msgstr "Państwo"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "General settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Open"
msgstr "Otwarte"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Event"
msgstr "Termin"
msgid "Updated"
msgstr "Uaktualniono"
msgid "Subscription settings"
msgstr "Ustawienia powiadomień"
msgid "User ID"
msgstr "ID użytkownika"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakty"
msgid "Message text"
msgstr "Tekst wiadomości"
msgid "API Key"
msgstr "Klucz API"
msgid "Domain"
msgstr "Domena"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "State"
msgstr "Stan"
msgid "Owner"
msgstr "Właściciel"
msgid "here"
msgstr "tutaj"
msgid "Add new comment"
msgstr "Dodaj komentarz"
msgid "First Name"
msgstr "Imię"
msgid "Last Name"
msgstr "Nazwisko"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
msgid "Display name"
msgstr "Wyświetlana nazwa"
msgid "Blocked"
msgstr "Zablokowany"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "File Name"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "Domains"
msgstr "Domeny"
msgid "Campaigns"
msgstr "Kampanie"
msgid "Campaign"
msgstr "Kampania"
msgid "Sending mail to: @to"
msgstr "Wysyłanie maila do: @to"
msgid "Click"
msgstr "Kliknięcie"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kokpit"
msgid "My Account"
msgstr "Moje konto"
msgid "Upgrade"
msgstr "Uaktualnij"
msgid "Send test email"
msgstr "Wyślij testowy e-mail"
msgid "Creator ID"
msgstr "ID twórcy"
msgid "This is the text of all messages of this type."
msgstr "To jest treść wszystkich wiadomości tego typu."
msgid "Mailjet settings"
msgstr "Ustawienia mailjet"
msgid "The human-readable name of this list."
msgstr "Przyjazna dla użytkownika nazwa tej listy."