# Kurdish translation of Mailjet (7.x-2.16)
# Copyright (c) 2017 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailjet (7.x-2.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Register"
msgstr "تۆمارکردن"
msgid "E-mail"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Confirm"
msgstr "دووبارە"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "سڕینەوەی بەشداری"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "updated"
msgstr "نوێکرایەوە"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "General settings"
msgstr "سازکارییە گشتییەکان"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "Save"
msgstr "پاشەکەوتکردن"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Open"
msgstr "کراوە"
msgid "Add"
msgstr "زیاد بکە"
msgid "Updated"
msgstr "نوێکراوەتەوە"
msgid "User ID"
msgstr "ID ی بەکارهێنەر"
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "Domain"
msgstr "دۆمەین"
msgid "Owner"
msgstr "خاوەن"
msgid "Add new comment"
msgstr "بۆچوونێکی نوێ بنووسه‌"
msgid "Blocked"
msgstr "بلۆککراوە"
msgid "Dashboard"
msgstr "داشبۆرد"