# Tamil translation of Mailjet (7.x-2.16-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailjet (7.x-2.16-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Register"
msgstr "பதிவு செய்"
msgid "E-mail"
msgstr "மின் அஞ்சல்"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Confirm"
msgstr "உறுதிசெய்"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "சந்தா விலக்க"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "updated"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "Error Message"
msgstr "பிழை செய்தி"
msgid "Country"
msgstr "நாடு"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "General settings"
msgstr "பொது அமைப்புகள்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Default"
msgstr "இயல்பான"
msgid "Open"
msgstr "திற"
msgid "Add"
msgstr "சேர்"
msgid "Updated"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "User ID"
msgstr "பயனர் குறிஎண்"
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
msgid "Created"
msgstr "உருவாக்கப்பட்டது"
msgid "Domain"
msgstr "இணையகளம்"
msgid "Owner"
msgstr "உரிமையாளர்"
msgid "Add new comment"
msgstr "புதிய கருத்தை சேர்"
msgid "Display name"
msgstr "காட்சி பெயர்"
msgid "Blocked"
msgstr "தடுக்கப்பட்டது"
msgid "Administrator"
msgstr "நிர்வாகி"
msgid "Dashboard"
msgstr "முகப்பு பெட்டகம்"