# Hebrew translation of Mailjet (7.x-2.16-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailjet (7.x-2.16-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Register"
msgstr "הרשמה"
msgid "E-mail"
msgstr "אימייל"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Confirm"
msgstr "אישור"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "בטל רישום"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "updated"
msgstr "עודכן"
msgid "Error Message"
msgstr "הודעת שגיאה"
msgid "Country"
msgstr "מדינה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Open"
msgstr "פתוח"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "Event"
msgstr "אירוע"
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
msgid "Subscription settings"
msgstr "הגדרות מנוי"
msgid "User ID"
msgstr "מזהה משתמש"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Contacts"
msgstr "אנשי קשר"
msgid "Domain"
msgstr "דומיין"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Owner"
msgstr "בעלים"
msgid "Add new comment"
msgstr "הוספת תגובה חדשה"
msgid "City"
msgstr "עיר"
msgid "Display name"
msgstr "שם תצוגה"
msgid "Blocked"
msgstr "חסום"
msgid "Administrator"
msgstr "מנהל"
msgid "Dashboard"
msgstr "לוח הבקרה"
msgid "My Account"
msgstr "החשבון שלי"
msgid "Upgrade"
msgstr "שדרוג"
msgid "Creator ID"
msgstr "מזהה יוצר/ת רשומה"