# Arabic translation of Mailjet (7.x-2.16-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailjet (7.x-2.16-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Register"
msgstr "التسجيل"
msgid "E-mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Confirm"
msgstr "تأكيد"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "الغ الاشتراك"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "Error Message"
msgstr "رسالة خطأ"
msgid "Country"
msgstr "الدولة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "General settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Open"
msgstr "مفتوح"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "Event"
msgstr "الحدث"
msgid "Updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "User ID"
msgstr "معرف المستخدم"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Domain"
msgstr "النطاق"
msgid "Address"
msgstr "العنوان"
msgid "State"
msgstr "الحالة"
msgid "Owner"
msgstr "المالك"
msgid "here"
msgstr "هنا"
msgid "Add new comment"
msgstr "إضافة تعليق جديد"
msgid "City"
msgstr "مدينة"
msgid "Display name"
msgstr "اسم العرض"
msgid "Blocked"
msgstr "ممنوع"
msgid "Administrator"
msgstr "مدير"
msgid "Dashboard"
msgstr "لوحة التحكم"
msgid "Upgrade"
msgstr "ترقية"
msgid "Confirmation Message"
msgstr "رسالة التأكيد"