# Tibetan translation of Impulse (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Impulse (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Comments"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Core"
msgstr "ནང་སྙིང"
msgid "Header"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Footer"
msgstr "ཤོག་མཇུག"
msgid "Text color"
msgstr "ཡིག་གེའི་ཁ་དོག"
msgid "Add new comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ་གསར་བ་ཁ་སྣོན"
msgid "Link color"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག་གི་ཁ་དོག"
msgid "Featured"
msgstr "ཁྱད་པར་ཅན"
msgid "Skip to main content"
msgstr "ནང་དོན་གཙོ་བོའི་སྟེང་དུ་སྐྱོད་པ"
msgid "Main menu"
msgstr "འདེམས་བྱང་གཙོ་བོ"
msgid "Blue Lagoon (default)"
msgstr "Lagoon སྔོན་པོ༼སྔར་ཡོད༽"
msgid "Header top"
msgstr "འགོ་བརྗོད་གོང་མ"
msgid "Header bottom"
msgstr "འགོ་བརྗོད་འོག་མ"
msgid "Slate"
msgstr "རྡོ་ལེབ"
msgid "Page top"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་གོང"
msgid "Page bottom"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཞབས"
msgid "Sidebar first"
msgstr "ཟུར་སྒྲོམ་དང་པོ"
msgid "Secondary menu"
msgstr "འདེམས་བྱང་ཕལ་བ"
msgid "Footer first column"
msgstr "ཤོག་ངོས་འདབས་ཀྱི་བསྟར་པ་དང་པོ"
msgid "Footer second column"
msgstr "ཤོག་ངོས་འདབས་ཀྱི་བསྟར་པ་གཉིས་པ"
msgid "Footer third column"
msgstr "ཤོག་ངོས་འདབས་ཀྱི་བསྟར་པ་གསུམ་པ"
msgid "Footer fourth column"
msgstr "ཤོག་ངོས་འདབས་ཀྱི་བསྟར་པ་བཞི་པ"
msgid "Highlighted"
msgstr "མངོན་གསལ་ཅན"
msgid "Sidebar second"
msgstr "ཟུར་སྒྲོམ་གཉིས་པ"
msgid "Triptych first"
msgstr "གསུམ་སྦྲེལ་དང་པོ"
msgid "Triptych middle"
msgstr "གསུམ་སྦྲེལ་བར་མ"
msgid "Triptych last"
msgstr "གསུམ་སྦྲེལ་རྗེས་མ"
msgid "Main background"
msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས་གཙོ་བོ"
msgid "Sidebar background"
msgstr "ཟུར་སྒྲོམ་གི་རྒྱབ་ལྗོངས"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "ཟུར་སྒྲོམ་གི་མཐའ་སྒྲོམ"
msgid "Footer background"
msgstr "ཤོག་མཇུག་གི་རྒྱབ་ལྗོངས"
msgid "Plum"
msgstr "ཤིང་འབྲས་མེན་མདོག"
msgid "Title and slogan"
msgstr "ཁ་བྱང་དང་འབོད་ཚིག"
msgid "Firehouse"
msgstr "མེ་མདངས"
msgid "Ice"
msgstr "ཆབ་རོམ"