# German translation of ICE Business (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ICE Business (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-03 15:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Add new comment"
msgstr "Neuen Kommentar hinzufügen"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nicht veröffentlicht"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Gespeichert von !username am !datetime"
msgid "Add HTML5 and responsive scripts and meta tags to every page."
msgstr "HTML5, responsive Skripte und Metatags zu jeder Seite hinzufügen."
msgid "Add meta tags to support responsive design on mobile devices."
msgstr ""
"Metatags hinzufügen, um responsives Design für Mobilgeräte zu "
"unterstützen."
msgid ""
"IE 6-8 require a JavaScript polyfill solution to add basic support of "
"HTML5 and CSS3 media queries. If you prefer to use another polyfill "
"solution, such as <a href=\"!link\">Modernizr</a>, you can disable "
"these options. Mobile devices require a few meta tags for responsive "
"designs."
msgstr ""
"IE 6-8 erfordert eine JavaScript-Polyfill-Lösung, um die grundlegende "
"Unterstützung für HTML5- und CSS3-Media-Queries hinzuzufügen. Wenn "
"Sie lieber eine andere Polyfill-Lösung verwenden möchten, wie z. B. "
"<a href=\"!link\">Modernizr</a>, können Sie diese Optionen "
"deaktivieren. Mobile Geräte benötigen einige Meta-Tags für "
"responsive Designs."