# French translation of FERank (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FERank (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"
msgid "Analytics"
msgstr "Statistiques"
msgid "Role of users"
msgstr "Rôle des utilisateurs"
msgid "Link to FERank"
msgstr "Lien vers FERank"
msgid "Check to not display link to FERank."
msgstr "Cocher pour ne pas afficher le lien vers FERank."
msgid "Administer FERank"
msgstr "Administrer FERank"
msgid "Perform administration tasks for FERank and access the statistics."
msgstr "Modifier les réglages de FERank et accéder aux statistiques."
msgid "Audience measurement"
msgstr "Mesure d'audience"
msgid "Web statistics"
msgstr "Statistiques web"
msgid "Visit counter"
msgstr "Compteur de visites"
msgid "Web Analytics"
msgstr "Web Analytics"
msgid "Web stats"
msgstr "Statistiques web"
msgid "FERank"
msgstr "FERank"
msgid ""
"Add the FERank tracker on every page of your site and displays "
"statistics in the backoffice."
msgstr ""
"Ajouter le marqueur FERank sur toutes les pages du site et afficher "
"les statistiques dans le backoffice."