# French translation of Email Campaigns (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Campaigns (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-11 06:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "User Name"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Timestamp"
msgstr "Horodatage"
msgid "Mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
msgid "Your Email"
msgstr "Votre Courriel"
msgid "Your Name"
msgstr "Votre Nom"
msgid "Send To"
msgstr "Envoyer à"
msgid "No statistics available."
msgstr "Aucune statistique n'est disponible."
msgid "Your Email address is invalid."
msgstr "Votre adresse courriel n'est pas valide."
msgid "Your Personal Message"
msgstr "Votre message personnel"
msgid ""
"Enter multiple addresses on separate lines or separate them with "
"commas."
msgstr ""
"Entrez plusieurs adresses sur des lignes différentes ou séparées "
"par des virgules."
msgid "No file was uploaded."
msgstr "Aucun fichier n'a été transféré."
msgid "Choose a file"
msgstr "Choisir un fichier"