# Georgian translation of Droogle (7.x-4.0-beta16)
# Copyright (c) 2020 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droogle (7.x-4.0-beta16)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-07 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Next"
msgstr "შემდეგი"
msgid "Submit"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Value"
msgstr "მნიშვნელობა"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Link"
msgstr "ბმული"
msgid "Parents"
msgstr "მშობლები"
msgid "Is less than"
msgstr "ნაკლებია ვიდრე"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "ნაკლებია ვიდრე ან უდრის"
msgid "Is equal to"
msgstr "უდრის"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "მეტია ვიდრე ან უდრის"
msgid "Is greater than"
msgstr "მეტია ვიდრე"
msgid "Is not equal to"
msgstr "არ უდრის"
msgid "Current"
msgstr "მიმდინარე"
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr ""
"ფაილის %file დამახსოვრება "
"ვერ მოხერხდა. უცნობი "
"შეცდომა."