# Ukrainian translation of AmazonS3 (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AmazonS3 (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-31 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "none"
msgstr "немає"
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
msgid "Amazon S3"
msgstr "Amazon S3"
msgid "Torrents"
msgstr "Торенти"
msgid "Error generating image."
msgstr "Помилка генерування зображення."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr ""
"Помилка генерування похідного "
"зображення розташованого у %path."
msgid "Failed to create style directory: %directory"
msgstr ""
"Помилка створення каталогу стилів: "
"%directory"
msgid "Amazon Simple Storage Service"
msgstr "Простий сервіс зберігання даних Amazon"
msgid "Enable CNAME"
msgstr "Увімкнути CNAME"