# German translation of 1990310 (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1990310 (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-02 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "Update options"
msgstr "Aktualisierungseinstellungen"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
msgid "Operation"
msgstr "Aktion"
msgid "published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "not published"
msgstr "Nicht veröffentlicht"
msgid ""
"The automatically generated alias %original_alias conflicted with an "
"existing alias. Alias changed to %alias."
msgstr ""
"Der automatisch erzeugte Alias  %original_alias kollidiert mit einem "
"bestehenden, der Alias wurde geändert auf  %alias."
msgid "Language neutral"
msgstr "Sprachneutral"
msgid "Domains"
msgstr "Domains"
msgid "Domain Access"
msgstr "Domain Access"
msgid "All domains"
msgstr "Alle Domains"
msgid "Domain name"
msgstr "Domainname"
msgid "No content available."
msgstr "Kein Inhalt verfügbar."
msgid "Undefined language (@langcode)"
msgstr "Nicht definierte Sprache (@language)"
msgid "Choose a language"
msgstr "Sprache auswählen"