# Ukrainian translation of cea00 theme (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cea00 theme (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Header"
msgstr "Верхній колонтитул"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Navigation"
msgstr "Навіґація"
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
msgid "Schema"
msgstr "Схема"
msgid "Gray"
msgstr "Сірий"
msgid "Graphite"
msgstr "Графіт"
msgid "Pink"
msgstr "Рожевий"
msgid "Blue"
msgstr "Синій"
msgid "Orange"
msgstr "Помаранчевий"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти до основного вмісту"
msgid "Main menu"
msgstr "Головне меню"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Другорядне меню"
msgid "Highlighted"
msgstr "Виділено"
msgid "Forest"
msgstr "Ліс"
msgid "Maroon"
msgstr "Темно-бордовий"
msgid "Top margin"
msgstr "Верхнє поле"