# Urdu translation of Trouble ticketing system to support Computer Network Operations (6.x-3.0-rc4)
# Copyright (c) 2010 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Trouble ticketing system to support Computer Network Operations (6.x-3.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-07 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-07 12:18+0000\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ترتیبات کو محفوظ کریں"
msgid "delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Search"
msgstr "تلاش"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "یہ عمل ناقابلِ واپسی ہے۔"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Export"
msgstr "برآمد کریں"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "Default"
msgstr "طے شدہ"
msgid "mail"
msgstr "ڈاک"
msgid "Site name"
msgstr "سائٹ کا نام"
msgid "E-mail address"
msgstr "ای-میل ایڈریس"
msgid "Anonymous"
msgstr "گمنام"
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr ""
"%from کی طرف سے %to کو برقی خط بھیجنے میں "
"رکاوٹ۔"