# Icelandic translation of This Day in History (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: This Day in History (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "notandi"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Overview"
msgstr "Yfirlit"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "none"
msgstr "engin"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Node ID"
msgstr "Auðkenni nóðu"
msgid "Event"
msgstr "Viðburður"
msgid "term"
msgstr "flokkunarhugtak"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Year"
msgstr "Ár"
msgid "Add block"
msgstr "Bæta við blokk"
msgid "Header"
msgstr "Haus"
msgid "Month"
msgstr "Mánuður"
msgid "Day"
msgstr "Dagur"
msgid "Anonymous"
msgstr "Nafnlaus"
msgid "Filters"
msgstr "Síur"
msgid "role"
msgstr "hlutverk"
msgid "Are you sure you want to delete the block %name?"
msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða blokk %name?"
msgid "The block %name has been removed."
msgstr "Blokkin %name hefur verið fjarlægð."