# Chinese, Simplified translation of This Day in History (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: This Day in History (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "用户"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Overview"
msgstr "概览"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "这个操作不可恢复。"
msgid "none"
msgstr "无"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Node ID"
msgstr "节点ID"
msgid "Event"
msgstr "活动"
msgid "term"
msgstr "术语"
msgid "All"
msgstr "全部"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Add block"
msgstr "添加区块"
msgid "Header"
msgstr "标题"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "node"
msgstr "节点"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名用户"
msgid "Filters"
msgstr "过滤"
msgid "Random"
msgstr "随机"
msgid "Block name"
msgstr "区块名"
msgid "Configure blocks"
msgstr "配置区块"
msgid "role"
msgstr "角色"
msgid "Are you sure you want to delete the block %name?"
msgstr "确定要删除 %name 区块吗？"
msgid "The block %name has been removed."
msgstr "已删除 %name 区块。"
msgid "may"
msgstr "可"