# Hindi translation of ThemeKey (6.x-3.1)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ThemeKey (6.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr ""
"नये संरुप को संरक्षित "
"करें।"
msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"विन्यास विकल्प सेव कर लिए "
"गया है।"
msgid "Parent"
msgstr "मूल जनक"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Theme"
msgstr "थीम"
msgid "Screenshot for %theme theme"
msgstr "%theme थीम के लिए स्क्रीनशॉट"
msgid "no screenshot"
msgstr "कोई स्क्रीनशॉट  नहीं"
msgid "Selected"
msgstr "चुना गया"
msgid "Theme configuration"
msgstr "विषय विन्यास"
msgid "General"
msgstr "सामान्य"
msgid "General Settings"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"
msgid "Operation"
msgstr "काम"
msgid "System default"
msgstr "तंत्र तयशुदा"
msgid "Debug"
msgstr "डिबग"
msgid "(site default theme)"
msgstr "(साईट तय थीम)"
msgid "Administration theme"
msgstr "थीम प्रशासन"