# Chinese, Simplified translation of ThemeKey (6.x-3.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ThemeKey (6.x-3.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-22 21:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-22 02:48+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "保存设置"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "这个操作不可恢复。"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "设置已被保存。"
msgid "Parent"
msgstr "上层"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Theme"
msgstr "主题"
msgid "Screenshot for %theme theme"
msgstr "%theme 主题的效果图"
msgid "no screenshot"
msgstr "没有截图"
msgid "Selected"
msgstr "选中"
msgid "Theme configuration"
msgstr "主题配置"
msgid "General"
msgstr "通常设置"
msgid "General Settings"
msgstr "基本设置"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "update"
msgstr "更新"
msgid "System default"
msgstr "系统默认"
msgid "Content Type"
msgstr "内容类型"
msgid "Examples"
msgstr "例子"
msgid "Debug"
msgstr "调试"
msgid "(site default theme)"
msgstr "（网站默认主题）"
msgid "Screenshot"
msgstr "截图"
msgid "Administration theme"
msgstr "管理主题"