# Croatian translation of ThemeKey (6.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ThemeKey (6.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-24 01:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi konfiguraciju"
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ova radnja se ne može opozvati."
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiguracija je spremljena."
msgid "Parent"
msgstr "Nadređen"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Screenshot for %theme theme"
msgstr "Screenshoot %theme teme"
msgid "no screenshot"
msgstr "nema screenshoota"
msgid "Selected"
msgstr "Odabrano"
msgid "Theme configuration"
msgstr "Konfiguracija teme"
msgid "General"
msgstr "Općenito"
msgid "Operation"
msgstr "Operacija"
msgid "update"
msgstr "ažuriraj"
msgid "PHP Manual"
msgstr "PHP uputstvo"
msgid "System default"
msgstr "Podrazumijevano od strane sustava"
msgid "(site default theme)"
msgstr "(podrazumjevana tema sitea)"
msgid "Screenshot"
msgstr "Snimak ekrana"
msgid "Administration theme"
msgstr "Administracijska tema"