# Albanian translation of ThemeKey (6.x-2.0-beta5)
# Copyright (c) 2010 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ThemeKey (6.x-2.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-29 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 19:52+0000\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Ruaj konfigurimin"
msgid "delete"
msgstr "elemino"
msgid "Delete"
msgstr "Elemino"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullo"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiv"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ky veprim nuk mund të anullohet."
msgid "Weight"
msgstr "Pesha"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opsionet e konfigurimit u ruajtën."
msgid "Parent"
msgstr "Prindi"
msgid "Settings"
msgstr "Rregullimet"
msgid "Name"
msgstr "Emri"
msgid "Screenshot for %theme theme"
msgstr "Pamja e temës %theme"
msgid "no screenshot"
msgstr "asnjë pamje"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Jeni i sigurt që dëshironi të eleminoni %title?"
msgid "Selected"
msgstr "Zgjedhur"
msgid "Theme configuration"
msgstr "Konfigurimi i temës"
msgid "Operation"
msgstr "Veprimi"
msgid "update"
msgstr "u përditësua"
msgid "System default"
msgstr "E prezgjedhur për sistemin"
msgid "(site default theme)"
msgstr "(tema e prezgjedhur e sitit)"
msgid "Screenshot"
msgstr "Pamjet"