# Danish translation of ThemeKey (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ThemeKey (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-01 21:15+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Indstillingerne er blevet gemt."
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"
msgid "Content Types"
msgstr "Indholdstyper"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Ønsker du at slette %title?"
msgid "Conditions"
msgstr "Vilkår"
msgid "User Interface"
msgstr "Brugergrænseflade"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Node: Title"
msgstr "Indlæg: Titel"
msgid "Node: ID"
msgstr "Indholdselement: ID"
msgid "Node: Type"
msgstr "Indlæg: Type"
msgid "Node: Sticky"
msgstr "Indlæg: Klæbrigt"
msgid "Taxonomy: Term"
msgstr "Taksonomi: Ord"
msgid "Property"
msgstr "Egenskab"
msgid "System default"
msgstr "Standard"
msgid "Content Type"
msgstr "Indholdstype"
msgid "User: ID"
msgstr "Bruger: ID"