# Dutch translation of ThemeKey (6.x-1.2-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ThemeKey (6.x-1.2-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Standaardwaarden terugzetten"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "De instellingen zijn opgeslagen."
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Theme"
msgstr "Thema"
msgid "Paths"
msgstr "Paden"
msgid "Conditions"
msgstr "Voorwaarden"
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Node: ID"
msgstr "Node: ID"
msgid "Node: Type"
msgstr "Node: type"
msgid "Node: Sticky"
msgstr "Node: vastgeplakt bovenaan de lijst"
msgid "Taxonomy: Term"
msgstr "Taxonomie: term"
msgid "System default"
msgstr "Systeemstandaard"
msgid "Content Type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschappen"