# Persian (Farsi) translation of ThemeKey (6.x-1.2-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ThemeKey (6.x-1.2-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-08 08:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "بازگرداندن به پيش‌فرض"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "گزینه‌های پیکربندی ذخیره شدند."
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Node: ID"
msgstr "گره : شناسه"
msgid "Node: Type"
msgstr "گره : نوع"
msgid "Node: Sticky"
msgstr "گره : مهم"
msgid "Taxonomy: Term"
msgstr "طبقه بندی : مورد"