# Russian translation of Texy! (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Texy! (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Image settings"
msgstr "Настройки изображений"
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"
msgid "Basic"
msgstr "Основное"
msgid "Basic settings"
msgstr "Базовые настройки"
msgid "CSS settings"
msgstr "настройки CSS"
msgid "characters"
msgstr "символов"
msgid "Superscript"
msgstr "Надстрочный"
msgid "Subscript"
msgstr "Подстрочный"
msgid "Allowed tags"
msgstr "Разрешённые теги"
msgid "A !texy input format has been created."
msgstr "Формат ввода !texy был создан."