# Khmer translation of Text Size (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Text Size (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-30 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​អ្នក​ប្រើ"
msgid "Administer"
msgstr "គ្រប់​គ្រង"
msgid "Block title"
msgstr "​ចំណង​ជើង​ប្លុក"
msgid "Variable"
msgstr "អថេរ"
msgid "Settings"
msgstr "ការ​កំណត់"
msgid "Import"
msgstr "នាំចូល"
msgid "Save"
msgstr "រក្សា​​ទុក​​"
msgid "Default"
msgstr "លំនាំដើម"
msgid "Update"
msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"
msgid "Advanced settings"
msgstr "ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់"
msgid "Global settings"
msgstr "ការ​កំណត់​សកល"
msgid "Warning"
msgstr "ការ​ព្រមាន"
msgid "Maximum"
msgstr "អតិបរមា"
msgid "module"
msgstr "ម៉ូឌុល"
msgid "User management"
msgstr "ការ​គ្រប់គ្រង​អ្នក​ប្រើ"
msgid "Permissions"
msgstr "សិទ្ធិ"
msgid "Site configuration"
msgstr "ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​តំបន់​បណ្ដាញ"
msgid "Site building"
msgstr "ការ​ស្ថាបនា​តំបន់​បណ្ដាញ"
msgid "Blocks"
msgstr "​ប្លុក"
msgid "Minimum"
msgstr "អប្បបរមា"
msgid "Subtitle"
msgstr "ចំណងជើង​រង​"
msgid "Toggle display"
msgstr "បិទ​បើក ការបង្ហាញ"
msgid "Identification"
msgstr "ការ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ"
msgid "Translate interface"
msgstr "បកប្រែ​ចំណុច​ប្រទាក់"