# Hebrew translation of Textimage (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Textimage (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Center"
msgstr "מרכז"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Outline"
msgstr "מתאר"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Preset Name"
msgstr "שם הקבוע מראש"
msgid "Font"
msgstr "גופן"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Summary"
msgstr "תקציר"
msgid "Top"
msgstr "עליון"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Bottom"
msgstr "למטה"
msgid "Width"
msgstr "רוחב"
msgid "Color"
msgstr "צבע"
msgid "Not installed"
msgstr "לא מותקן"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"
msgid "Right"
msgstr "ימין"
msgid "New"
msgstr "חדש"
msgid ""
"The GD library for PHP is missing or outdated. Please check the <a "
"href=\"@url\">PHP image documentation</a> for information on how to "
"correct this."
msgstr ""
"ספריית GD ל-PHP חסרה או מיושנת. בדוק ב-<a "
"href=\"@url\">תיעוד תמונות PHP</a> למידע כיצד "
"לתקן זאת."
msgid "GD library"
msgstr "ספרית GD"
msgid "Presets"
msgstr "קבועים מראש"
msgid "Maximum width"
msgstr "רוחב מקסימלי"
msgid "Text settings"
msgstr "הגדרות טקסט"