# Gujarati translation of Textimage (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Textimage (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Submit"
msgstr "રજૂ કરો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "List"
msgstr "સૂચિ"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Size"
msgstr "માપ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી "
"શકાતી નથી."
msgid "Center"
msgstr "કેન્દ્ર"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Outline"
msgstr "રૂપરેખા"
msgid "Preview"
msgstr "પૂર્વદર્શન"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "Path"
msgstr "પાથ"
msgid "Bottom"
msgstr "નીચે"
msgid "Width"
msgstr "પહોળાઈ"
msgid "Color"
msgstr "રંગ"
msgid "Not installed"
msgstr "સ્થાપિત થયેલ નથી"
msgid "Left"
msgstr "ડાબે"
msgid "Right"
msgstr "જમણે"