# Basque translation of Textimage (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2016 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Textimage (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-02 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "ezabatu"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Submit"
msgstr "Bidali"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Size"
msgstr "Tamaina"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekintza hau ezin da desegin."
msgid "Center"
msgstr "Erdian"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "edit"
msgstr "editatu"
msgid "Outline"
msgstr "Aurkibidea"
msgid "Preview"
msgstr "Aurrebista"
msgid "Font"
msgstr "Letra-tipoa"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Summary"
msgstr "Laburpena"
msgid "Top"
msgstr "Goian"
msgid "Path"
msgstr "Bide-izena"
msgid "Bottom"
msgstr "Behean"
msgid "Width"
msgstr "Zabalera"
msgid "Color"
msgstr "Kolore"
msgid "Not installed"
msgstr "Instalatu gabe"
msgid "Left"
msgstr "Ezkerra"
msgid "Right"
msgstr "Eskuina"
msgid "New"
msgstr "Berriak"
msgid "GD library"
msgstr "GD liburutegia"
msgid "Fonts"
msgstr "Letra-tipoa"
msgid "Maximum width"
msgstr "Zabalera maximoa"
msgid "Text settings"
msgstr "Testu ezarpenak"