# Japanese translation of Textimage (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Textimage (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-06 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Font Size"
msgstr "フォントサイズ"
msgid "True"
msgstr "TRUE"
msgid "False"
msgstr "FALSE"
msgid "Background Image Path"
msgstr "背景画像のパス"
msgid "Default:"
msgstr "デフォルト:"
msgid "Preset Name"
msgstr "プリセット名"
msgid "Font"
msgstr "フォント"
msgid "Text Color"
msgstr "文字色"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "New"
msgstr "新"
msgid "pixels"
msgstr "ピクセル"
msgid "Presets"
msgstr "プリセット"
msgid "Maximum width"
msgstr "最大幅"