# Afghanistan Persian translation of Term Fields (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2021 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Term Fields (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-29 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "شرح"
msgid "Taxonomy"
msgstr "رده بندی"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Required"
msgstr "اجباری"
msgid "edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Field"
msgstr "میدان"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Blank"
msgstr "خالی"
msgid "Options"
msgstr "گزینه‌ها"
msgid "Module"
msgstr "ماژول"
msgid "Never"
msgstr "هیچوقت"
msgid "Vocabulary"
msgstr "لغتنامه"
msgid "Field type"
msgstr "نوع میدان"
msgid "Fields"
msgstr "میدانها"
msgid "Widget type"
msgstr "نوع"
msgid "Scale"
msgstr "مقیاس"
msgid "Plain text"
msgstr "متن ساده"
msgid "Widget"
msgstr "ساختار"
msgid "Maximum length"
msgstr "حداکثر طول"
msgid "Rows"
msgstr "ردیف‌ها"
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"
msgid "Integer"
msgstr "صحیح"
msgid "Size of textfield"
msgstr "اندازه میدان متن"
msgid "Undefined"
msgstr "تعریف نشده"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "تغییرات ذخیره شد."
msgid "Allowed values list"
msgstr "سجل مقادیر مجاز"
msgid "Granularity"
msgstr "تدریجی"
msgid "MB"
msgstr "مگابایت"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "پسوندهای فایل مجاز"
msgid "Default value"
msgstr "مقدارپیشفرض"
msgid "Alternate text"
msgstr "متن جایگزین"
msgid "Please wait..."
msgstr "لطفا صبر کنید..."
msgid "Above"
msgstr "بالا"
msgid "Add field"
msgstr "افزودن میدان"
msgid "Used in"
msgstr "استفاده شده در"
msgid "Precision"
msgstr "دقت"
msgid ""
"The total number of digits to store in the database, including those "
"to the right of the decimal."
msgstr ""
"مجموع تعداد ارقامی که در مخزن داده "
"ذخیره شود، شامل ارقامی که در سمت راست "
"اعشار قرار می‌گیرد."
msgid "The number of digits to the right of the decimal."
msgstr "تعداد ارقام سمت راست اعشار."
msgid "Decimal marker"
msgstr "علامت اعشار"
msgid "Columns"
msgstr "ستون‌ها"
msgid "Machine name"
msgstr "نام دستگاه"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"یک خطای غیرقابل‌ترمیم رخ داد. فایل "
"بارگذاری‌شده احتمالا از حداکثر حجم "
"فایل مورد پشتیبانی این خادم (@size) فراتر "
"رفته است."