# Tamil translation of Term Fields (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Term Fields (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-19 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Actions"
msgstr "செயல்கள்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Taxonomy"
msgstr "இனங்கள்"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "Overview"
msgstr "மேற்பார்வை"
msgid "File"
msgstr "கோப்பு"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Required"
msgstr "தேவை"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Update"
msgstr "புதுப்பிக்க"
msgid "Blank"
msgstr "வெறுமை"
msgid "<none>"
msgstr "<இல்லை>"
msgid "Options"
msgstr "தெரிவுகள்"
msgid "Module"
msgstr "கூடகம்"
msgid "Never"
msgstr "இல்லை"
msgid "Input format"
msgstr "உள்ளீட்டு படிமம்"
msgid "Vocabulary"
msgstr "சொற்றொகுதி"
msgid "Field type"
msgstr "புல வகை"
msgid "Widget type"
msgstr "விட்ஜெட் வகை"
msgid "Scale"
msgstr "அளவுகோல்"
msgid "Plain text"
msgstr "எளிய உரை"
msgid "Widget"
msgstr "விட்ஜெட்"
msgid "Text processing"
msgstr "உரை செயலாக்கம்"
msgid "Maximum length"
msgstr "அதிகபட்ச நீளம்"
msgid "Rows"
msgstr "வரிசைகள்"
msgid "Optional"
msgstr "விருப்புரிமை"
msgid "Integer"
msgstr "முழுஎண்"
msgid "Size of textfield"
msgstr "உரை புலத்தின் அளவு"
msgid "Undefined"
msgstr "வரையறுக்கப்படாதது"
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr ""
"தரவேற்றத்திற்கு "
"அனுமதிக்கப்பட்ட கோப்பின் "
"உச்ச அளவு"
msgid "The changes have been saved."
msgstr ""
"மாற்றங்கள் "
"சேமிக்கப்பட்டது."
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"உங்களது PHP தரவேற்ற "
"அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச "
"கோப்பின் அளவு %size."
msgid "Attach new file"
msgstr "புதிய கோப்பை இணை"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr ""
"அனுமதிக்கப்பட்ட கோப்பு "
"நீட்சி வகைகள்"
msgid "Default value"
msgstr "இயல்பான மதிப்பு"
msgid "Alternate text"
msgstr "மாற்று உரை"
msgid "Please wait..."
msgstr ""
"தயவுசெய்து "
"காத்திருக்கவும்..."
msgid "Above"
msgstr "மேலே"
msgid "Add field"
msgstr "புலம் சேர்"
msgid "Used in"
msgstr "பயன்படுத்தல்"
msgid "Decimal marker"
msgstr "புள்ளி குறிப்பான்"
msgid "Columns"
msgstr "நெடுவரிசை"
msgid "Machine name"
msgstr "இயந்திரப்பெயர்"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Delete field"
msgstr "புலத்தை அழி"
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr ""
"%name கட்டாயம் நேர்குறி "
"எண்ணாக இருக்க வேண்டும்."