# Bulgarian translation of Term Fields (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2013 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Term Fields (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 14:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "delete"
msgstr "изтрий"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмени"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "None"
msgstr "Не"
msgid "Weight"
msgstr "Тегло"
msgid "Required"
msgstr "Задължително"
msgid "edit"
msgstr "редактирай"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Save"
msgstr "Запази"
msgid "Update"
msgstr "Промени"
msgid "<none>"
msgstr "<не>"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr ""
"Моля, свържете се с администратора на "
"сайта."
msgid "Options"
msgstr "Параметри"
msgid "Never"
msgstr "Никога"
msgid "Input format"
msgstr "Филтриращ формат"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Речник"
msgid "Plain text"
msgstr "Обикновен текст"
msgid "Optional"
msgstr "По желание"
msgid ""
"File attachments are disabled. The file directories have not been "
"properly configured."
msgstr ""
"Прикрепянето на файлове е невъзможно. "
"Файловите директории не са били "
"правилно конфигурирани."
msgid ""
"Please visit the <a href=\"@admin-file-system\">file system "
"configuration page</a>."
msgstr ""
"Моля, посетете страницата за <a "
"href=\"@admin-file-system\">конфигуриране на "
"файловата система</a>."
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr "Максимален размер на файла за качване"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Промените бяха записани."
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"Вашите PHP настройки ограничават "
"максималния размер на файла за "
"качване до %size."
msgid "Attach new file"
msgstr "Прикачи нов файл"
msgid "Alternate text"
msgstr "Алтернативен текст"
msgid "Please wait..."
msgstr "Моля изчакайте..."
msgid "Add field"
msgstr "Добави поле"
msgid "Delete field"
msgstr "Изтриване на поле"