# Nepali translation of Term Fields (6.x-1.13)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Term Fields (6.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Date"
msgstr "मिति"
msgid "Weight"
msgstr "वजन"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "Year"
msgstr "वर्ष"
msgid "Field type"
msgstr "क्षेत्र को किसिम"
msgid "Month"
msgstr "महिना"
msgid "Day"
msgstr "दिन"
msgid "Integer"
msgstr "पूर्ण संख्या"
msgid "MB"
msgstr "एम बी"
msgid "Custom date format"
msgstr "अनुकूलन मिति ढाँचा"