# German translation of Tell A Friend Node (6.x-2.1-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tell A Friend Node (6.x-2.1-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
msgid "Submit"
msgstr "Speichern/Absenden"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Recipients"
msgstr "Empfänger"
msgid "Message Subject"
msgstr "Nachrichtenbetreff"
msgid "Your Email"
msgstr "Eigene E-Mail-Adresse"
msgid "Results"
msgstr "Resultate"
msgid "Message Content"
msgstr "Nachrichten-Inhalt"
msgid "Link this field to its node"
msgstr "Dieses Feld auf seinen Beitrag verlinken"
msgid "Thank you email subject"
msgstr "Betreff für die Dankes-E-Mail"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Breite eines Vorschaubildes"
msgid "Thumbnail height"
msgstr "Höhe des Vorschaubilds"