# Polish translation of tellafriend (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2016 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tellafriend (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-21 19:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Block Title"
msgstr "Tytuł bloku"
msgid "Block settings"
msgstr "Ustawienia bloków"
msgid "General settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "mail"
msgstr "e-mail"
msgid "Page title"
msgstr "Tytuł strony"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Your name"
msgstr "Nazwisko lub pseudonim"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Twój adres e-mail"
msgid "Recommend @site-name to:"
msgstr "Poleć @site-name do:"
msgid "Link label"
msgstr "Tytuł odnośnika"
msgid "Server name"
msgstr "Nazwa serwera"
msgid "Email Subject"
msgstr "Temat emaila"
msgid "Send yourself a copy."
msgstr "Prześlij mi kopię."
msgid "Message Text"
msgstr "Treść wiadomości"
msgid "From address"
msgstr "Adres nadawcy"
msgid "E-mail template"
msgstr "Szablon wiadomości e-mail"
msgid "Message to be sent"
msgstr "Wiadomość do wysłania"
msgid "Email address is not valid!"
msgstr "Adres email nie jest prawidłowy!"
msgid "Block style"
msgstr "Styl bloku"
msgid "Link (Default)"
msgstr "Odnośnik (domyślny)"
msgid "From Yahoo"
msgstr "Z Yahoo"
msgid "From Gmail"
msgstr "Z Gmail"
msgid "From Plaxo"
msgstr "Z Plaxo"
msgid "From LinkedIn"
msgstr "Z LinkedIn"
msgid "From Facebook"
msgstr "Z Facebooka"
msgid "administer tellafriend form"
msgstr "zarządzanie formularzem tellafriend"