# Bosnian translation of Teaser by Content Type (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Teaser by Content Type (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-13 09:21+0000\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neograničeno"
msgid "Length of trimmed posts"
msgstr "Dužina skraćenog članka"
msgid "200 characters"
msgstr "200 karaktera"
msgid "400 characters"
msgstr "400 karaktera"
msgid "600 characters"
msgstr "600 karaktera"
msgid "800 characters"
msgstr "800 karaktera"
msgid "1000 characters"
msgstr "1000 karaktera"
msgid "1200 characters"
msgstr "1200 karaktera"
msgid "1400 characters"
msgstr "1400 karaktera"
msgid "1600 characters"
msgstr "1600 karaktera"
msgid "1800 characters"
msgstr "1800 karaktera"
msgid "2000 characters"
msgstr "2000 karaktera"
msgid ""
"The maximum number of characters used in the trimmed version of a "
"post. Drupal will use this setting to determine at which offset long "
"posts should be trimmed. The trimmed version of a post is typically "
"used as a teaser when displaying the post on the main page, in XML "
"feeds, etc. To disable teasers, set to 'Unlimited'. Note that this "
"setting will only affect new or updated content and will not affect "
"existing teasers."
msgstr ""
"Maksimalan broj karaktera za skraćenu verziju članka. Drupal će "
"koristiti ove postavke da odredi na kojem mjestu da skrati dugačke "
"članke. Skraćena verzija se obično koristi kao sažetak na "
"naslovnoj stranici, u XML feed-u itd. Da onemogućite sažetke "
"postavite ovu vrijednost na 'Neograničeno'. Obratite pažnju da će "
"ovo imati utjecaja samo na novi i osvježeni sadržaj a ne na sve "
"postojeće sažetke."