# Portuguese, Portugal translation of tContact (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tContact (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatários"
msgid "Selected"
msgstr "Selecionado"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neutro em relação ao idioma"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Por favor, escolha -"
msgid "Multilanguage"
msgstr "Vários idiomas"
msgid "Neutral"
msgstr "Neutro"