# Russian translation of Taxonomy Cloud (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Cloud (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-13 21:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "Text Color"
msgstr "Цвет текста"
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Облако тегов"
msgid "Update settings"
msgstr "Настройки обновления"
msgid "Choose the background color of the Embedded Flash without #"
msgstr ""
"Выберите цвет фона для встроенного Flash "
"без использования #"
msgid "Enable transparent."
msgstr "Включить прозрачность."
msgid ""
"Enter color for the text in the cloud. Recommended to have it "
"contrasting to the Background."
msgstr ""
"Введите цвет для текста в облаке. "
"Рекомендуем иметь его контрастным по "
"отношению к фону."
msgid "Enter height in \"px\" of the Embedded Flash"
msgstr ""
"Введите высоту в пикселах для "
"встроенного Flash"
msgid "Enter width in \"px\" of the Embedded Flash"
msgstr ""
"Выберите ширину в пикселах для "
"встроенного Flash"
msgid "Choose Vocabulary"
msgstr "Выберите словарь"
msgid "Choose the Vocabulary from which Terms need to be retrieved."
msgstr ""
"Выберите словарь, термины которого "
"нуждаются в исправлении."