# Icelandic translation of Taxonomy Treemenu (6.x-7.1)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Treemenu (6.x-7.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-17 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Forsíða"
msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Depth"
msgstr "Dýpt"
msgid "Help"
msgstr "Hjálp"
msgid "Menu item"
msgstr "Valmyndahluti"
msgid "Expanded"
msgstr "Útvíkkað"
msgid "This field is required."
msgstr "Nauðsynlegt er að fylla út þennan reit."
msgid "Wildcard"
msgstr "Algilt"
msgid "menu"
msgstr "valmynd"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid ""
"The menu name may only consist of lowercase letters, numbers, and "
"hyphens."
msgstr ""
"Valmyndarnafnið má aðeins vera lágstafir, tölustafir og "
"bandstrik."
msgid "The menu already exists."
msgstr "Valmyndin er þegar til."
msgid "The menu name can't be longer than 1 character."
msgid_plural "The menu name can't be longer than @count characters."
msgstr[0] "Valmyndarnafnið má ekki vera lengra en einn bókstafur."
msgstr[1] "Valmyndarnafnið má ekki vera lengra en @count bókstafir."
msgid "Wildcard title"
msgstr "Algildistitill"
msgid "Drag to re-order"
msgstr "Dragðu til að endurraða"
msgid ""
"Changes made in this table will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr ""
"Breytingar framkvæmdar í þessari töflu verða ekki vistaðar fyrr "
"en formið er innsent."