# Swedish translation of Taxonomy Super Select (TSS) (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Super Select (TSS) (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-14 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "This field is required."
msgstr "Detta fält är obligatoriskt."
msgid "Select None"
msgstr "Välj ingen"
msgid "Enter New Tags"
msgstr "Ange nya etiketter"
msgid "All content types"
msgstr "Alla innehållstyper"
msgid "Taxonomy Super Select"
msgstr "Taxonomy Super Select"
msgid "Enable Taxonomy Select for the Vocabulary Content Types Below"
msgstr "Aktivera taxonomival för vokabulärets innehållstyper nedan"
msgid "Display parent terms as form items"
msgstr "Visa ovanliggande termer som formulärval"
msgid "Allow Taxonomy Image to provide images with the terms"
msgstr "Låter Taxonomy Image tillhandahålla bilder med termerna."
msgid "Only one selection allowed for %vocab"
msgstr "Enbart ett alternativ är tillåtet för %vocab"
msgid "%vocab is required."
msgstr "%vocab krävs."
msgid "Tag(s) %dupes already exists in the vocabulary."
msgstr "Etiketten/etiketterna %dupes existerar redan i vokabulären."
msgid "Changes the default taxonomy select box into checkbox or radio buttons"
msgstr ""
"Ändrar förvald lista för taxonomival till kryssrutor eller "
"envalsknappar"
msgid ""
"Leaving this disabled forces users to select dangling child terms. "
"Useful for grouping terms with descriptive parent terms that are not "
"themselves needed for display."
msgstr ""
"Lämnas detta inaktiverat tvingas användare välja osorterade "
"underliggande termer. Användbart för att gruppera termer med "
"beskrivande ovanliggande termer som inte själva behövs för visning."