# Ukrainian translation of Taxonomy menu (6.x-3.0-unstable4)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy menu (6.x-3.0-unstable4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-02 17:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
msgid "Disable"
msgstr "Вимкнути"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %title?"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словник"
msgid "%title has been deleted."
msgstr "%title було успішно видалено."
msgid "Rebuild"
msgstr "Перебудувати"
msgid "TODO"
msgstr "ЗРОБИТИ"
msgid "Hide Empty Terms"
msgstr "Приховувати порожні терміни"
msgid "Taxonomy Menu"
msgstr "Меню таксономії"
msgid "Display Number of Nodes"
msgstr "Показати кількість матеріалів"
msgid "Hide terms with no nodes attached to them."
msgstr ""
"Приховати терміни, до яких не "
"прив'язані матеріали."
msgid "Display Descendants"
msgstr "Відобразити нащадків"
msgid "Adds links to taxonomy terms to a menu."
msgstr ""
"Додати в меню посилання на терміни "
"таксономії."
msgid "Select terms"
msgstr "Вибір термінів"
msgid "Option Name"
msgstr "Назва параметра"
msgid "Option Value"
msgstr "Значення параметра"