# Ukrainian translation of Taxonomy menu (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy menu (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Hierarchy"
msgstr "Ієрархія"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Hide Empty Terms"
msgstr "Приховувати порожні терміни"
msgid "Taxonomy Menu"
msgstr "Меню таксономії"
msgid "Taxonomy menu"
msgstr "Меню таксономії"
msgid "Menu Path Type"
msgstr "Тип Шляху Меню"
msgid "The Taxonomy Menu has been rebuilt"
msgstr "Меню таксономії було перебудовано"
msgid "The Taxonomy Menu has been removed"
msgstr "Меню таксономії було вилучено"
msgid "Syncronise changes to this vocabulary"
msgstr "Синхронізувати зміни в цьому словнику"
msgid "Display Number of Nodes"
msgstr "Показати кількість матеріалів"
msgid "Hide terms with no nodes attached to them."
msgstr ""
"Приховати терміни, до яких не "
"прив'язані матеріали."
msgid "Display Descendants"
msgstr "Відобразити нащадків"
msgid "The taxonomy terms {menu_link}.mlid"
msgstr "Терміни таксономії {menu_link}.mlid"
msgid "tid that is linked to the mlid"
msgstr "tid, що посилається на mlid"
msgid "vid for the tid"
msgstr "vid для tid"
msgid "Adds links to taxonomy terms to a menu."
msgstr ""
"Додати в меню посилання на терміни "
"таксономії."
msgid "Base Path for Hierarchy Path"
msgstr "Основний шлях для ієрархічного шляху"
msgid "Only used when the Hierarchy path type is selected"
msgstr ""
"Використовується лише при виборі "
"ієрархічного шляху"
msgid "Taxonomy Menu Hierarchy"
msgstr "Ієрархія меню таксономії"
msgid "Enables Hierarchy path to Taxonomy Menu"
msgstr ""
"Включає ієрархічний шлях для меню "
"таксономії"
msgid "Display Depth in Custom Path"
msgstr ""
"Показувати глибину вкладеності в "
"користувацькому шляху"
msgid "Base Path for Custom Path"
msgstr ""
"Основний шлях для користувацького "
"шляху"
msgid "Custom Path"
msgstr "Користувацький шлях"
msgid "Taxonomy Menu Custom Path"
msgstr "Користувацький шлях меню таксономії"
msgid "Enables Custom path base to Taxonomy Menu"
msgstr ""
"Включає користувацький шлях, "
"заснований на меню таксономії"