# Russian translation of Taxonomy Menu (6.x-1.02)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Menu (6.x-1.02)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 00:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Views"
msgstr "Представление"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgid "Module types"
msgstr "Типы модулей"
msgid "Show this category in menu"
msgstr "Отображать эту категорию в меню"
msgid "Views available"
msgstr "Представления доступны"
msgid ""
"How should be the first item on the menu? Example: categories/1/2/3, "
"technology/1/2/3"
msgstr ""
"Каким должен быть первый пункт в меню? "
"Пример: categories/1/2/3, technology/1/2/3"
msgid "Module page"
msgstr "Страница модуля"
msgid "If checked, number of node per term will be displayed in the menu."
msgstr ""
"Если отмечено, то количество "
"материалов для термина будет "
"отображено в меню"
msgid "Display number of nodes per terms"
msgstr ""
"Отображать количество материалов для "
"термина"
msgid ""
"If checked, only taxonomy terms with members will be shown in the "
"menu."
msgstr ""
"Если отмечено, то только термины с "
"содержанием будут отображаться в "
"меню."
msgid "Hide Empty Terms"
msgstr "Скрывать пустые термины"
msgid ""
"If checked, then when a term is selected all nodes belonging to "
"subterms are also displayed."
msgstr ""
"Если отмечено, то, когда термин "
"выделен, все документы, принадлежащие "
"подтерминам также будут отображены."
msgid "Display descendants"
msgstr "Показывать наследников"
msgid "Global configuration of taxonomy menu functionality."
msgstr ""
"Глобальная настройка функциональных "
"возможностей меню таксономии."
msgid "Taxonomy Menu settings"
msgstr "Настройки меню таксономии"
msgid "No content for this category."
msgstr "Раздел не содержит материалов"
msgid "Taxonomy Menu"
msgstr "Меню таксономии"
msgid "Adds links to taxonomy terms to the global navigation menu."
msgstr ""
"Добавляет ссылки к терминам "
"таксономии к основному "
"навигационному меню."