# Vietnamese translation of Taxonomy Manager (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Manager (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 09:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Thao tác này không thể hoàn hồi."
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Synonyms"
msgstr "Từ đồng nghĩa"
msgid "Parents"
msgstr "Cấp trên"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Move"
msgstr "Di chuyển"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"
msgid "Options"
msgstr "Tùy chọn"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Up"
msgstr "Lên"
msgid "Merge"
msgstr "Trộn"
msgid "Save changes"
msgstr "Lưu các thay đổi"
msgid "Down"
msgstr "Xuống"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
msgid "Confirmation"
msgstr "Xác nhận"
msgid "Search options"
msgstr "Các tùy chọn tìm kiếm"
msgid "Translations"
msgstr "Các bản dịch"
msgid "Move down"
msgstr "Chuyển xuống"
msgid "Move up"
msgstr "Chuyển lên"
msgid "Relations"
msgstr "Quan hệ"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr ""
"Lựa chọn không hợp lệ. Vui lòng liên hệ quản trị hệ "
"thống."
msgid "Toolbar"
msgstr "Thanh công cụ"
msgid "Move right"
msgstr "Sang phải"
msgid "Move left"
msgstr "Sang trái"