# Latvian translation of Taxonomy Manager (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Manager (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šo darbību nevarēs atcelt."
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinonīmi"
msgid "Parents"
msgstr "Vecāki"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Move"
msgstr "Pārvietot"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "Options"
msgstr "Iespējas"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Up"
msgstr "Augoša"
msgid "Save changes"
msgstr "Saglabāt izmaiņas"
msgid "Down"
msgstr "Dilstoša"
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
msgid "Search options"
msgstr "Meklēšanas iespējas"
msgid "Translations"
msgstr "Tulkojumi"
msgid "Relations"
msgstr "Radniecība"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr "Nepieļaujama izvēle. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru."
msgid "Toolbar"
msgstr "Rīkjosla"