# Kannada translation of Taxonomy Manager (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Manager (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:35+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Add"
msgstr "ಸೇರಿಸು"
msgid "Options"
msgstr "<b>ಆಯ್ಕೆಗಳು</b>"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "Up"
msgstr "ಮೇಲೆ"
msgid "Merge"
msgstr "ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು..."
msgid "Down"
msgstr "ಕೆಳಕ್ಕೆ"
msgid "Close"
msgstr "ಮುಚ್ಚು"
msgid "Move down"
msgstr "ಕೆಳಕ್ಕೆ ನಡೆಸು"
msgid "Move up"
msgstr "ಮೇಲಕ್ಕೆ ನಡೆಸು"
msgid "Toolbar"
msgstr "ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Move right"
msgstr "ಬಲಕ್ಕೆ ನಡೆಸು"
msgid "Move left"
msgstr "ಎಡಕ್ಕೆ ನಡೆಸು"
msgid "Terms added: %terms"
msgstr "ಶರ್ತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ:%terms"
msgid "Selected terms deleted"
msgstr ""
"ಆಯ್ದ ಶರ್ತಗಳನ್ನು "
"ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ"
msgid "Changes successfully saved"
msgstr ""
"ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ "
"ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"