# Galician translation of Taxonomy Manager (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Manager (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-14 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinónimos"
msgid "Parents"
msgstr "Pais"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Move"
msgstr "Mover"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "Options"
msgstr "Opcións"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgid "Up"
msgstr "Arriba"
msgid "Save changes"
msgstr "Gardar cambios"
msgid "Close"
msgstr "Pechar"
msgid "Search options"
msgstr "Opcións de selección"
msgid "Translations"
msgstr "Traduccións"
msgid "Relations"
msgstr "Relacións"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr ""
"Detectouse unha opción incorrecta. Por favor contacte co/a "
"administrador/a do sitio."
msgid "Toolbar"
msgstr "Barra de ferramentas"