# Ukrainian translation of Taxonomy Filter (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Filter (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-22 01:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Скинути до початкових значень"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "Related categories"
msgstr "Зв'язані категорії"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "General"
msgstr "Загальне"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
msgid "Save settings"
msgstr "Зберегти налаштування"
msgid "Listing depth"
msgstr "Глибина списка"
msgid "Show all levels"
msgstr "Показати всі рівні"
msgid "How many levels of child terms to show in listings."
msgstr ""
"Скільки рівнів дочірніх термінів "
"показувати в списках."
msgid "Add menu"
msgstr "Додати меню"
msgid "Search results"
msgstr "Результати пошуку"
msgid "Menus"
msgstr "Меню"
msgid "Menu name"
msgstr "Назва меню"
msgid "General settings."
msgstr "Загальні настроювання."
msgid "Mappings"
msgstr "Співставлення"
msgid "Menu templates"
msgstr "Шаблони меню"
msgid "Menu template"
msgstr "Шаблон меню"
msgid "Clear settings"
msgstr "Очистити настроювання"
msgid "Advanced settings."
msgstr "Розширені настроювання."
msgid "Parent categories"
msgstr "Батьківські категорії"
msgid "Child categories"
msgstr "Дочірні категорії"
msgid "Toplevel categories"
msgstr "Категорії верхнього рівня"
msgid "Context Menu"
msgstr "Контекстне меню"
msgid "Dynamic Tree Menu"
msgstr "Динамічне деревоподібне меню"