# Indonesian translation of Taxonomy Edge (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Edge (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Beranda"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Weight"
msgstr "Bobot"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Istilah taksonomi"
msgid "Views"
msgstr "View"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "ID kosakata"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Nama kosakata"
msgid "Term ID"
msgstr "ID istilah"
msgid "Rebuild"
msgstr "Bangun Kembali"
msgid "No vocabularies available."
msgstr "Tidak ada kategori yang tersedia."
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Terjadi kesalahan saat memproses %error_operation dengan argumen: "
"@arguments"
msgid "No vocabularies available. <a href=\"@link\">Add vocabulary</a>."
msgstr "Kosakata tidak tersedia. <a href=\"@link\">Tambah kosakata</a>."
msgid "There is currently no content classified with this term."
msgstr "Saat ini tidak ada konten yang masuk dalam istilah ini."
msgid ""
"Allows the \"depth\" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified "
"via an additional contextual filter value."
msgstr ""
"Mengijinkan \"Tingkat kedalaman\" untuk Taxonomy:Term ID (dengan "
"kedalaman) untuk diubah melalui sebuah nilai kontekstual filter "
"tambahan."
msgid ""
"Display content if it has the selected taxonomy terms, or children of "
"the selected terms. Due to additional complexity, this has fewer "
"options than the versions without depth."
msgstr ""
"Menampilkan konten jika memiliki istilah taksonomi yang dipilih, atau "
"turunan dari istilah yang dipilih. Karena kompleksitas tambahan, opsi "
"ini lebih sedikit daripada versi tanpa kedalaman."
msgid "Has taxonomy term ID (with depth)"
msgstr "Memiliki ID istilah taksonomi (dengan kedalaman)"
msgid "Has taxonomy terms (with depth)"
msgstr "Memiliki istilah taksonomi (dengan kedalaman)"
msgid "Has taxonomy term ID depth modifier"
msgstr "Memiliki ID istilah taksonomi pengubah kedalaman"